，属实按捺不住想要帮帮她的冲动。可以预想，帮了她，绝对会让她疏通创作思路的。

“川さん、夜は一緒に食事します？”

点开大樱花发来的语音条，她糯糯的用日语询问着，翻译过来是“川桑，晚上要一起吃饭吗？”

“空帮哇！”陈川给回了一条语音。

在开车的玛丽恩瞪大眼睛，惊讶说：“陈，你还会日语？”

“嗯，来时遇到的两个朋友。”陈川说。

“晚上，要叫来一起吃饭吗？”玛丽恩说，“能成为你的朋友，那必然是优秀的人，我愿意请她们吃饭。”

“谢谢，我想一下。”陈川道。

法国人是比较抠门的，他们算账算得很清，动不动就aa制。玛丽恩舍得请陈川以及另外两个朋友吃饭，也算是难得的大方了。

车子停稳后，两人没有立刻下车。

这是在圣·凯瑟琳大街，这里是全欧洲最长的步行街。

波尔多乃至全法国的最佳购物场所，餐厅、咖啡馆、名牌精品店、百货公司都在这条街上。

街道两边的建筑源自14/15世纪，汇集了巴洛克洛可可风格以及哥特风格的花岗岩建筑。

夜幕之下，步行街上灯火辉煌，车里音乐轻柔，来自大西洋的海风并不寒冷。

主驾驶上法国妹子手握方向盘，自言自语说：“这车劲好大，动力太过充沛，从未开过这么强劲的车。油门深踩到底的感觉实在太棒了。”

起初，陈川听到旁边的法国人说话，还会去回应一句。但是现在已经习惯了，因为他们有个特点，就是喜欢自言自语。他们是最喜欢自言自语的民族。

“这是个适合约会的夜晚，陈先生，晚上想和你单独吃饭，可以吗？”玛丽恩忽然侧过头看，看着陈川问。

她果然还是比较直接的，喜欢直来直去，直接表达了自己的想法。

她干脆凑过来，略带撒娇的神情亲了陈川。

“行吧。”陈川做了决定，反正他现在也没什么事做，也不着急回国，跟大樱花的饭局留到明天好了。

陈川推开玛丽恩，给大樱花发了语音条：“桜、明日一緒に食事しましょう。”

“はい、川さん、楽しい夜を過ごしてください。（好的，川桑，祝你有个愉快