第531章 夏文明研究古书

叶天过去读到那些,都觉得是故事,而非真实事件。

夏文明掩卷长叹:“这本古书上到底讲了什么道理?如果是兵法,也就罢了,偏偏是这些玄学知识。叶天,不要介入太深,这些神秘的理论,对人的影响太大了,一旦误入歧途,很难挽回。”

叶天翻阅这些翻译稿的时候,其中的关键段落已经记住。文明刚才读过的这一段,在他看来,就是一种气功。

气功让人的身体产生各种变化,甚至影响了袭击者的思想,眼睛里观察到的砍杀结果跟正常人不同,这才出现了砍头不掉头、砍手不断手的局面。

“夏叔叔,读完这本书,你知道作者想说什么吗?”

夏文明惭愧的摇头:“我不知道。从前看道德经,就是如此,看原文的话,还觉得有所感悟,一旦看了翻译文章,那些高深莫测的语言,变成了通俗易懂的大白话,就再也没有兴趣读下去了。如今你这三本古书也是一样,传媒学院的教授们翻译得很快,但那有什么用呢?真正的关键精髓,都没有说出来。”

他对于传媒学院那边工作的否定,让叶天觉得遗憾。

无论如何,直接阅读原文太浪费时间。

有了翻译文,假如个别地方觉得不通顺,还可以重新换个人翻译,最终形成一部词能达意、过得去的文字稿。

叶天睁开眼睛,拿起一个苹果,用力咬了一口。

“叶天,刚刚夏梦说了,这件事急不得,如果你想一天之间解决它,绝对不可能。有些历史问题是数千年形成的,你现在只不过,看了一知半解的文章,就想解决问题,那怎么可能?”

台灯下面,夏文明的脸,十分灰暗。

对于他来说,一开始对于古书的期望值太高,如今看到古书无法产生作用,更加失望。

“夏叔叔,我们讨论的是书中的浅显道理,至于阅读的感觉并不重要,千万不要本末倒置。通过这些翻译稿,你得到了什么?”

叶天的话并没有启发夏文明,他仍然保有自己的偏见:“除非是花几个月的时间阅读原稿,不然,这些书对于普通人来说毫无意义,只配卖到那些文物一条街上去,换个几千块钱回来。”

那当然是最失败的结果,叶天费了这么大力气,单单是翻译文稿就花了8万块,如果最终,古书只卖出几千块钱,他就亏大了。

最重要的是,既然卧龙庙下面埋着三本古书,就一定有其真正意义。

普通人鼠目寸光,看到了他的金钱价值,这就完全错误。

相关阅读: 波旁之主主角叫叶辰和苏的小说库洛牌的魔法使神级女婿何金银江雪还能这样玩穿越:一梦尽平生都市夜战魔法少男暗黑破坏神之我是奈非天骄记人在东京,专业男友巨富女婿何金银江雪他把世界玩坏了甜妻还小,总裁需娇宠姜南初陆司寒梦醒不知爱欢凉星云皓天剑上门神豪何金银江雪36755何金银江雪至尊豪雄都市之绝世战神从军事片开始当大佬林云黄梦怡