>

他将目光放在了这陌生的文字上，又看了一眼一旁的批注，突然有了主意。

既然前面已经做了译本，那他就仔细比对，一个文字一个文字地抠出来，就算之后出现陌生的文字，但只要译出其中一点，也算多了个线索。倘若运气好，还能知道个大概。

杜尘澜立刻开始磨墨，这是个不小的工程，他将这些整理出来，怕是得要好几天。

......

“来来来！刚写好的对联儿，三文一副！”

“新鲜的马蹄糕，红豆饼，过年买点回家招待贵客啊！”小贩对着走近的杜尘澜热情招呼道。

杜尘澜打量着坊市中摆摊的商铺，脸上绽开了笑容。今天是腊月三十，坊市中尤其热闹。许多百姓都出来买年货，好晚上团圆过除夕。

“玉哥儿？”一道惊喜的声音从身后传来，杜尘澜闻言一愣，随后便回过了头。

这一看，可不就是杜沁兰吗？只有杜沁兰才会叫他玉哥儿。

他突然有些好奇起来，他原先叫什么名字？玉哥儿是小名吗？

杜沁兰见真是杜尘澜，便十分欣喜。刚才她看前方有一道鹤立鸡群的少年，便觉得有些眼熟，原来真是她弟弟。

“表姐，怎么是你一个人？你爹娘呢？”杜尘澜也不知怎么称呼杜沁兰，这姑娘似乎还不知道他不是亲弟弟，于是他只好像之前那般叫表姐了。

顾源夫妻不肯来杜府过年，杜尘澜也知道他们会觉得不自在，因此也没强求。

“他们就在那铺子里，说是买点过年吃的蜜饯。”杜沁兰笑颜如花，向杜沁兰小跑着过来。

杜尘澜看了眼那小铺子，专卖蜜饯、果脯和糕点的，他之前送了不少东西和银钱去庄子，不过这样的小吃食他倒是没想起来。

“你怎么也一个人出来了？你的随从呢？”杜沁兰没看到洗月和守月他们，便好奇地问道。

“我让他们去铺子里巡视去了，一个人出来转转。”杜尘澜笑着道。

看着杜沁兰望着他的眼神中充满了慈爱，杜尘澜有些哭笑不得。

杜沁兰是个温柔贤惠的姑娘，虽说如今他已经被过继出去了，但这姑娘还是将他当做自己的亲弟弟。尽管二人不时常在一起，因此有些生疏，但却总想亲近他。

“杜姑娘，你也在这里？”一道惊喜的声音打断了两人的谈话，杜尘澜立刻抬头看向声音的主人。