这，就是李笠听到的“鄱阳恐怖传说”，而他现在，给两位小郎君讲的“鄱阳恐怖传说”，却是另一个内容。

其实，就是这时代流行的志怪故事。

午后阳光明媚，夏末的天气十分闷热，但是坐在观鱼台凉亭里的两个小家伙，听故事听得身上发冷。

不止这两位，就连在一边旁听的随从们，也都觉得后背凉飕飕。

故事内容大概如下，那是许多年前，还是萧齐时，新任鄱阳相“柳明廷”，携家眷到鄱阳上任。

明廷，是汉以来人们对县令（相）的敬称，类似称呼太守为“明府”。

某日，有命案发生，根据出首者指认，凶手是县廨一小吏，涉嫌杀害自己的发妻。

柳明廷审案，那小吏自辩，道出其妇之死背后的可怕缘由。

小吏之妇，原为某王府侍女，两人成婚后，小吏随府主（就是柳明廷）到鄱阳上任，但是夫妇俩误了行程，没能跟上大队人马，只能自己赶路。

半路遇到强人，夫妇俩被洗劫一空，身无分文，临近夜晚，眼看着就要露宿野外。

所幸，碰到了一户人家，家中只有一个老妪，让夫妇俩过了一夜。

次日，小吏要继续赶路，老妪说万一路上遇见强人，吏妇恐怕就会被抢了去，不如让其留在这里，等小吏到了鄱阳安顿好了，再派人过来接。

小吏和内人商量，决定让内人留下，自己赶路去鄱阳。

到了鄱阳，小吏得人传来内人的书信，内人在信中说，良人舍她而去，久久未见回音，伤心欲绝。

现在，她已和老妪之子成亲，先前姻缘，就此断了。

小吏看了书信大怒，赶到那户人家，未见宅院，只见荒坟一座。

他心中暗道不妙，掘坟开棺，惊见棺椁之中，妻子死不明目，被同棺一具骷髅死死抱着。

有过路商旅看见，只当他杀人，于是告官。

“试想，那日小吏离去后，晚上时，其妇在那坟茔所化的院里，经历了什么呢？”

李笠幽幽的说着，柳盼只觉身上冷得厉害，而小胖子更是牙齿打架，“格格”作响。

旁人也好不到哪里去，只觉得后背发凉，他们随便一想，就能把自己想象为小吏之妇。