等杰塔米赶上来，他们就迅速地出发了。凯瑟琳感到气温在下降，但是他们走得太快了，直到他们停驻在一条小河边时他才确信了这一点。这条小河蜿蜒流过一片平坦的草地，最后注入母亲河。当他往水袋里灌水的时候，他注意到河岸两边的冰层加厚了。他把帽子向后推了推，帽子两边的绒毛阻碍了他的视线，但是不久他又把它重新戴好，现在当真是寒风刺骨。

有人发现有猎物的足迹沿上游走去，在凯瑟琳察看它们的时候，所有的猎手都围了过来。在不久以前有一队犀牛在这里停过。凯瑟琳用树枝在潮湿的沙地上画了一个围猎图，同时注意到地面也开始结冻了。多兰多用他自己手中的木棍向他问了一个问题，凯瑟琳又详尽地解释了这个图;他们达成理解后就再次迫不及待地出发了。他们尾随着猎物的足迹行进。身体也因大步奔走而暖和了起来，许多人又摘掉了帽子。凯瑟琳头上的金发和帽子上的绒毛纠结在一起。追上猎物花费的时间比预计的要长，当看到前面毛色微红的棕色犀牛时，凯瑟琳明白了，这些犀牛比平时跑得要快，一直向北跑去。

凯瑟琳不安地朝天上看了看：藏青色的天空中零星地点缀着几朵云彩，没有暴风雨将至的迹象。但他还是决定回去，带着白无敌离开这儿。然而既然已经看见了犀牛，就没有人想要离去了。他不清楚他们是否知道犀牛向北迁移预示着暴风雪即将来临，而且对于这一点他也表示怀疑。

出来打猎是他的主意，而且毫不费力地就集聚了一群人。现在即使他想回到白无敌身边把他带到安全地带，他也无法在几乎万里无云的情况下向他们解释有一场大风雪即将来临，而且他们语言又不通。他摇了摇头，只好先杀死一头犀牛再说了。。

驯鹿沿着崖壁跑回来了，闻到了烟火味。火，曾经是很可怕的事，可现在反倒感到安全了。

驯鹿!“凯瑟琳喊着它，并向小驯鹿驹跑了过去。她想将发明告诉别人，甚至是一匹驯鹿。“看!“她挥舞着手。“瞧瞧这些火堆吧!它们是用火点燃的，驯鹿。光用石头!“太阳光穿透云层，忽然间整个河滩仿佛都在闪光。原来我觉得这些石头很普通，显然是错了。我原先应该知道的，我的图腾早就给了我一颗。请看看这些。现在我都明白了，我能看到火是在石头的内部。她再次陷入沉思。可为什么让我来发现呢?为什么要显灵于我呢?我的狮子曾给过我一颗，它预示白无敌的出生。她靠近冒烟的引火物使劲地吹，火焰出现了，她也感觉到了火焰的热度。她往上加了一些木屑和棉条，在她还没弄明白前，火焰就升了起来。