那种飘飘然的眩晕感让步了。

接着她听见了鼓声。突然间，她仿佛被卷走了．她快速地行进着，越过荒凉、冰冻的乎原，在她下面延伸开的空旷的大地上，除了最明显的景象之外，其余的都笼罩在风雪的薄纱之中。慢慢地，她意识到自己不是一个人。一个同行者面对着相同的景象，以某种难以名状的方式，在一定程度上控制着他们的速度和方向．然后淡淡地．好像是远方的‘道光标，一个标志点，她听见人的声音在吟唱。鼓声在交谈。在清醒的一瞬间，她听见间断进发出一个可怖的词，即使没有完全模拟出，也近乎模拟出入语的音阶、音调和回声．“磁一一噜一一”接着还是，“嵫噜一一嘿一一”她感到他们的速度放慢了，向下一看，只见几只野牛挤在高高的河岸的背风面．这些庞然大物在呼啸的暴风雪中听天由命地矗立着，雪不断地落在它们长满长毛的身上，它们的头垂下来，仿佛是被它们那突出的大黑角压下来的．只有在轮廓清晰的面目上．鼻孔吹出的热气还显示出它们是活物，而不是大地上的景点。

韦婉儿感到自己又被吸近了一些，近得可以数出它们，并注意到每个单个的动物，一头小牛移动了几步，靠在它妈妈身上，一只老母牛的左角尖端折断了，它摇着头，吐着气，一只公牛用蹄子把地上的雪踢开，然后咬着露出来的一堆枯草。远处传来一声号叫，也许是风声．他们上升后，视野又扩大了，

壮的右手把土块一个一个扔起来，同时塔鲁特又把两块干土尽可能高地投向空中。

作支撑．然后又用皮带把它绑在象牙上加固。门本身由腿骨、树枝和猛犸肋骨制成，把这些东西牢牢固定在交叉的削得大小正好的小树上．然后几个人扶住门，有人把门的多处系在直立的杆子上，让门可以开关，另一端堆着石块和重骨头，准备在门关上后把它们堆到门前堵住。

一切就绪时已是下午，太阳仍然很高，由于大家一起动手，用了较短时间歇出乎意料地建成了圈套。他们聚到塔鲁特周围，拿出随身携带的食物。边吃午餐，边制定下一步计划。

前两个土块．一个是霍子伯的，另一个是塔鲁特的．都很快被接连击中，撞击后尘土纷纷而落，伹把石头从一只手转移到另一只手需要更多的时间，凯瑟琳还没有再把弹石带准备好，霍子伯的另一个土块巳在下落，而塔鲁特的逐渐减速。快到了弧线的顶端。她瞄准在降落中逐渐增逮的最低的目标，把一块石头弹了出去，看着它击中目标，等得有些过长了，然后才再去抓弹石带已放松的皮筋，她必须加快速度．凯瑟琳动作麻利地把最后的石头放入弹带．然后以大家难以想象的速度又射出去，打碎最后一块土，再落到地面。