网译版转自轻之国度
扫图:K(LK&TSDMid:241823)
翻译:AKIYAMA_(UID:1135401)
快乐星期一的早上……不对,已经到中午了。
【注:快乐星期一是适用于日本部分节假日的制度,旨在连接周末形成三天小连休。】
まはるん♪:前辈
まはるん♪:早上好♪
今天我的起床闹铃依旧是学妹酱的LINE消息,我坐起身拉开窗帘,炫目的阳光照射进我的房间。
从九月中旬第一次在八丁畑站聊天以来,怎么说呢,我和学妹酱好像……关系进展还不错?虽然我们两人不是你捉弄我就是我捉弄你,恩……但关系应该还是算挺好的,而且她昨天还来我家了。
就是这样可爱的学妹酱——米山真春,今天我也和她有个约定。因为她还不会骑自行车,所以我答应陪她一起练习。
Keita:一大早的就很有精神呢
Keita:早安
まはるん♪:今天天晴哟天晴!
まはるん♪:终于!天晴啦!!
噢噢,心情相当不错呢,难道是因为昨天的<居家约会>吗?
嘛……不过其实我也挺开心的,所以也多少能理解她那激动的心情。
まはるん♪:那我们一个小时以后在公园集合,别忘了来哟?
就这样,我骨碌骨碌地骑着自行车前往附近的公园。虽然我也不太确定需不需要自带自行车,但既然她说想看示范,那我就只好遵从了。
但就算是她这样的初学者,也像模像样地戴好了头盔,甚至还戴上了劳作手套,堪称全副武装。她那丝滑修长的腿上穿着一条牛仔长裤,毕竟受伤的话就糟糕了。但即使是这样朴素的穿着,我依旧在她身上感觉到了一丝可爱。
「这是从我哥哥那里借来的,因为他最近都没怎么骑过」
我记得,她哥哥是在外地读的大学。年初年末之类的,应该也会回趟家。
咳咳……我看了看她身边停着的那辆淑女车。车上装有几个变速齿轮,和经常见到的淑女车没什么差别。因为车上没有其他特别的装饰,所以这辆车看起来和学妹酱多少有点不搭。虽然错不在自行车,但它还是够不着学
为优化阅读体验,本站内容均采用分页显示,请点击下一页继续阅读! 第1页 / 共3页