网译版转自轻之国度
图源:小村雏
翻译:小村雏、鲨鱼松鼠、柊星
校对:小村雏
特别鸣谢:Citrus樱香
恋爱中的胜负是什么呢?
有胜者和败者。
有赢的一方也有输的一方。
在这个特别喜欢评级、竞争和贴标签的世界里,无论什么时候都会有优劣和胜负之分。恋爱有时会被比作战争和游戏——这样的话,当然存在胜者和败者吧。
那么——恋爱中的胜利是什么呢?
胜利条件,又是怎样定义的呢?
当然不必说的是,恋爱不能够一概而论。其多种多样,千差万别,令人难以置信。即使说每个人都有自己的恋爱观也不为过,而且可以预见到每个人的恋爱观在漫长的人生中都会发生变化。
但是,即便如此。
大多数人都会有共通的最大公约数般的解答吧。
被意中人甩了的话,就输了。
成功交往的话,就赢了。
这可以说,算是一个答案吧。
不管恋爱是多么复杂的概念,只有这个胜利条件可以说是一个共通的解决方案。
如果能和意中人交往的话,那毫无疑问是胜利了。
谁都会承认那个人是恋爱的胜利者,会送上祝福和崇拜,甚至有时会招来嫉妒和蔑视。
和喜欢的人交往的话就赢了。
不管恋爱是多么复杂、多么难解的战略游戏,唯独胜利条件是不会动摇的。
我,黑矢总吉就是这么想的。虽然过着与情爱事件无缘的人生,但我还是抱着这种含糊的恋爱观一直活到现在。
然而,
看来,我还没有理解好恋爱这个游戏。
这个游戏的复杂性和难解之处,不是我能应付得来的。
·
&
为优化阅读体验,本站内容均采用分页显示,请点击下一页继续阅读! 第1页 / 共6页