是需要彻夜才能完成的惩罚。
苍生下了这个结论后,注意到未乾的红色墨水字迹。
织绘用她那工整的字体写著──
OrieStephenUncross.
读的时候别忘了hmuet。
「织绘老师的签名还有……hmuet(无声h)?」
雪音蹙起眉头。
「这是指法语里面,字首的h不发音的规则吗?织绘老师上课时,总是很仔细地强调连颂和音节省略。」加洛莉娜这么说道:「可是,这种事有必要提醒苍生同学吗?」
「老师特地表示是读的时候,这个备注总让人觉得有蹊跷。h只是拼字,原本就不需要发音,读的时候不管有没有忘记,念起来不是都一样吗?」
「的确是这样。不过,反过来说,也可能是『h要发音』的意思吧?比如说藏起来的h也要念出声音来。」
「老师的名字Orie加上h,就变成Horie了!」
加洛莉娜附和起雪音的说法。
只是,这么念也感觉不出有什么意义。
「莉娜,老师有说什么时候要交吗?」
「『不用交也没关系,就当成法语的读写练习』老师这么说。还有,『虽然没有期限,最好还是尽快交上来,男生要配合女生的任性喔』。」
「唉……那个老师到底想要我怎么做。」
苍生不禁苦恼。
──不要忘记h?和《巨人传》的内容有关系吗?
少年绞尽脑汁,却毫无头绪。
「我这阵子会找时间做完,虽然说《巨人传》我读到都腻了。」
苍生打了个呵欠,向两人说道:「好啦,我们走吧。」
「我是第一次到苍生同学家打扰,今晚是初体验!」
「莉娜,最后那句话别大声嚷嚷,有太多语病了……」
「我说错了什么话吗?我的日语还不成熟呢。」
「你听得懂白天亚里亚说你是『洋娃娃』的意思,居然不知道刚才那句话……加洛莉娜同学,你的字汇能力会
为优化阅读体验,本站内容均采用分页显示,请点击下一页继续阅读! 第5页 / 共10页