正文 第326章 新婚燕尔

作,但姜留还是看出了他们之间的甜蜜。

“这大概就是新婚燕尔吧……”姜留感慨道。

站在她身边的姜慕燕身子一颤,问妹妹,“妹妹说什么?”

“新婚燕尔,姐姐……”

还不等姜留说完,姜慕燕便捂住了她的嘴,严肃道,“不可乱讲,这话说谁告诉你的?”

嗯?她胡说啥了?姜留很是不解。姜凌拉住妹妹的手,对姜慕燕道,“妹妹还小,你莫吓着她。你先跟着大姐他们进去,我跟妹妹讲。”

姜慕燕有任务在身,只得将妹妹交给姜凌,快步跟上了大姐姐和姐夫。

姜凌拉着妹妹慢慢落到人群后,径直把她带去了外院书房,命姜财和书秋在外边守好门户,才问道,“妹妹,‘新昏宴尔’这个词,是谁告诉你的?”

通过哥哥姐姐一系列的举动,姜留已经感觉到“新婚燕尔”在大周不是个好词儿,既然不是好词,那就得甩锅,姜留装得老老实实地道,“留儿前些日子去王家给大表姐送嫁,听房里的姐姐们说的。哥哥,这样说有什么不对么?”

不应该啊,后世都是这么说啊。

原来是在王家听来的,本以为有人要害妹妹的姜凌心稍稍放下,不过他对王家的厌恶又深了一层。见妹妹一脸不解地望着自己,姜凌便转身将《诗经》从书架上取下来,翻到《诗经·邶风·谷风》一页,指给妹妹看,“这不怪你,你还小,没读过这些。”

虽说来了三年,她也认得了不少字,但对于竖排、繁体、没有标点符号的晦涩诗经,姜留看见还是觉得脑袋疼,干脆直接问道,“哥,这篇是什么意思?”

姜凌给妹妹解释道,“是一被丈夫休弃的女子斥责丈夫无情,诉说自己的怨恨悲苦。你看这三句:‘宴尔新昏,如兄如弟。宴尔新昏,不我屑以。宴尔新昏,以我御穷。’是说休弃她的丈夫又娶了新妇,用着她的钱,过得逍遥快活,对她不屑一顾。”

woc……姜留一脸被雷劈了的表情。

姜凌合上书问妹妹,“妹妹,大姐刚成婚,你能对她说新昏宴尔么?”

姜留用力摇头,当然不能。人家刚结婚,你就跟人家说,祝你被你老公休了,然后你老公再娶个老婆,花着你的嫁妆,过的逍遥快活……

这不是找不痛快么……

为啥这么个词,后世会变成形容新婚快乐的意思呢?姜留很是后怕,还好她没在给大姐姐和大表姐成亲时,把这词当祝福语送出去。

见到妹妹这么快就了解了其中的猫腻,姜凌感到很是欣慰,接着道,“王幽影成亲时有人祝她新昏宴尔,是盼着她被丈夫休弃,其用心尤为歹毒。物以类聚人以群分,王家那样,才会招来那样的亲朋。”

呃……姜留觉得自己被哥哥无意之间内涵了一把,偏还无法反驳。不行,她得多读几本书,大周常识还是

相关阅读: 殇陌剑狂大雾在年代文里当极品美漫之根源者穿成反派的我靠沙雕苟活神明们都以为我肚子里的孩子是他的!噬天龙帝姜天叶无雪重生八零悍妻来袭在年代文里当绿茶女王冲喜[重生]缉凶进行时重生之巨变无敌奶爸在都市萧尘柳妃萱不死美人[无限]签到从捕快开始小道友之红山巫书我家学霸是键盘侠可爱到头掉萧尘柳妃萱我想做游戏啊