着身子的时候，夏莉雅趁着这个档口在房间里屋的书架里拿出了几本书。

第一册是「undestanenlkurftless（这个世界的语言）」。因为这是书架里最容易理解的书，所以才取了过来。我记得以前阅读的时候，看到上面写着各种各样的外国文字。

第二册是「lin-iou-man-ge’dlyjotadirrlbe（燐帝字母的字源研究）」。虽然从标题来看就挺难懂的，但它的作者，名为凯苏卡.法尔扎.优米里阿的学者在以前为了有关拉内美人语言的研究，献上了自己的一生。少年使用的文字类似于塔康文，所以在这本书上写着的东西可能会给我带来启发。

接着第三册是「grocasionanaschlipalaindurfe’dfestelomattilieno’ct（古典俚语诗的复兴实验）」。这本书是夏莉雅顺势取过来的。在看到封面上的艾斯珀诺.杜哈这一作者名后，夏莉雅想到了一件事，便把它带来了。艾斯珀诺.杜哈是一位为了使古典形式的利帕莱茵语诗复活，对斯克利欧提艾叙事诗进行发掘，翻译，研究的考古者。同时也是在斯克利欧提艾叙事诗的细枝末节中研究其故事，民俗性，文化和宗教之间联系的夏莉雅最尊敬的历史人物。

暂且不管这些东西，我一边翻着第二本书，一边和笔记本上的文字进行着对比。在笔记本里写着的文字中混杂着利帕谢和少量数字的地方，可以看出他似乎已经了解了一点利帕莱茵语。虽说利帕莱茵语不能给人一种起源于遥远国度印象，但在文字上还是和塔康十分相似的。棱角分明的文字似乎被称为「linzklar（燐帝字母）」。这本书上说古代利帕莱茵语也是通过这种文字书写的。

「◇▲，◇■◆。」

刚刚还仰躺的少年，不知何时直起了上身，向着这边发起了对话。他大概是在度过了许多被异邦人环绕，语言不通的孤寂日子后，才终于来到了这个屋子里。他可能是和我们有着相同遭遇的人。要是他也被政府军夺去了自己安居之地，那便和我们是志同道合的人了。必须得帮他。

「？◇=◆‘%■?▲+■◇!■%●’!◆‘%◇’?■=●#◇」

少年一直在用无法传达的语言和我进行着对话。他在胡乱摸进屋子后就开始使用这种语言，大概是在寻找语言相通的人吧。终于，在看到他用食指指着自己不断说着「yatsugazaki，senn」后，我终于理解了他的意图。

由于不懂他的语言。所以我便用自己的语言进行回答。

「Miesales.xalija（我是阿莱斯.夏莉雅）.Xalijasti（夏莉雅哟）.」

这便是我和他的第一次交流。

自从纷争开始后我就很少和人进行接触了，这还真是久违了的新鲜交流呢。我还没怎么遇见过不会说利帕莱茵语的人。而且，他似乎也有读书的兴趣，我们应