/>

「外国人的角色啊，说到底你想写的是什么？」

印度前辈带着充满疑问的眼神看向了翠。

「那便是，这些了。」

翠所指的地方有一个书架。那里放着的是某部著名轻小说的其中一个系列。小说本身有着正篇15卷，外传5卷，短篇集3卷，是一部已被动画化和游戏化，从广播剧到女主角声音的闹钟应有尽有的人气作品。故事背景便是所谓的异世界，讲的是在现实世界中一事无成的主人公来到了异世界，获得了最强力量后，又靠着与生俱来的机敏将敌人不断击败的故事，想来这种爽文是初高中学生最喜闻乐见的吧。

「就像那个作品一样，我也想试着把自己笔下的角色送往异世界。很有趣吧？对了，如果把印度前辈送去异世界，说不定会更有趣呢。」

听完这话的印度前辈僵住不动了。

现在的氛围和刚才前辈开始诉说费解话语时的不一样，安静得令人害怕。他的表情变得严肃起来，在注视着翠的同时，好像看透了什么，又好像在遥望远方。从位子上起身的印度前辈融合在背景和光线中，显得愈发不真实起来。

「你以为去了异世界，那边的人都会说日语吗？天真，既然是异世界，那说的肯定是异世界语不是吗？」

无论是背景、光线、印度前辈还是图书室，全都融合混杂在了一起。能听到的只有记忆中残留的那个声音，除我之外，其他一切全都混合，逐渐变暗。令人眩晕的不真实景象进一步扩大。这景象的变化让我焦急万分。

「迄今为止，你究竟有没有好好听我说的话？算了，时间已到，我要回去了。」

「印、印度前辈！等等，你什么都还没教给我！我要学的东西还有很多————」

我的话说到一半就被那听惯的声音给打断了。

「已经，结束了。」

接着，我便成了孤身一人。【ps：这里的「我」作者双关了日语中的「私「和「俺」，代表着「女我」和「男我」，结合上文「我」的女性口吻，八崎翠原本是个女生？？？】