体变得健壮。
有一天,大阿姨拉着我的腰带,让我紧抓着木栅眺望河川。我看见一只白色水鸟往返水面上捕鱼,它拍打长而柔软的翅膀、轻盈飞翔的姿态,对多病孱弱的小孩来说,真是难得的画面,因此非常开心。忽然来了一个背着篮子的女人,篮子内放着鸡蛋和面粉做成的点心。我一看到她,立刻紧紧抓住大阿姨的背。女人把篮子放在地上,解下头巾擦一擦脖子上的汗水,一边花言巧语地哄骗我。就在我快从大阿姨背上下来时,她打开了篮子吸引我。那是个好像小金币、香喷喷的面粉做的点心,在她指间转来转去,说道:
“小少爷,你看,小少爷,你看!”
女人接着把那个点心给我。大阿姨没办法,只好买下它。直到现在,我只要看到有人辛苦地放下以涩纸糊成的篮子,篮子内有白色或淡红色鸡蛋埋藏在稻谷中,以及香味四溢的面粉做的点心时,总有一股情不自禁想买的冲动。那座稻荷神社,后来扩建并且变得很热闹,只有那棵柳树依然随风摇曳。
[注:将和纸多重粘糊后,涂上柿核黏液做成的纸,具有防水、防腐效果。]
6
假如没去稻荷神社,大阿姨就会把香油钱和入场费放进陈旧的钱包里,带我去一个被称为“监狱之原”的地方。那里原本是有名的传马町监狱,不过在我小时候已变成一个经常举办各种杂耍的地方。同时还有各式各样的摊贩包括烤田螺、炒豆子、橘子水,以及玉米、烤栗子等季节性零食。在覆盖着红白相间帷幕的杂耍场入口,有个男人手拿梆子和寄放鞋子的号码牌盘腿而坐,动不动就把手放在嘴边大声呼喊:“传统杂耍,传统杂耍。”那里,他们还故意将一只鸡放在以铁链拴住的一匹狼前,让那匹狼不停地发出嚎叫。此外,还有一个头上有凹盘、形迹可疑的河童在水中玩耍。另有称为“蝶螺连”的表演,那是边吹海螺号角边以一根好像黄金棒的棍子敲打从而发出刺耳声音,一直不断唱诵“蝶螺连、蝶螺连”而已,根本就是一种无趣的表演。不过,大阿姨很喜欢这种表演,所以带我去看过好几次。有一天,难得出现木偶戏表演,杂耍场入口有一块看板,上面画着一个好像是被樱花覆盖的草木丰茂的小山,一个公主般的女子敲着小鼓在跳舞。我很开心地走进里面,不料,听到一阵“咯当咯当”的可怕声音后,就看到一个脸和手脚都涂成红色的家伙,穿着歪七扭八的布条一跃而冲出来,我吓得放声大哭。听说那是有名的净琉璃戏曲《义经千本樱》中的一个角色“狐忠信”。
[注:此处为音译,原文为ジロレン。]
我喜欢的杂耍之一,就是鸵鸟跟人类的相扑。那是一个用布巾缠头、戴着剑术护胸的男子,像一只充满斗志的鸟儿般连蹦带跳地向鸵鸟猛冲过去,却被凶猛易怒的鸵鸟一脚踢开。时而鸵鸟被男子压住脖子而战败;时而男子被鸵鸟踢开,边喊“我输了!我输了”,边拼命逃跑。与此同时,在旁边轮替的人员刚好正在吃便当,没看到另一只鸵鸟已经悄悄地晃过来,一副想要吃下便当的样子。男子匆匆闪开的瞬间实在太滑稽,于是引得观众哄堂大笑。不过大阿姨却说:“鸵鸟饿了却不能吃饭,真是好可怜。”并且掉下眼泪。
为优化阅读体验,本站内容均采用分页显示,请点击下一页继续阅读! 第4页 / 共35页