第9.5卷 第七章 零食篇5“便当”

r />

是注意到了沉默的枪水了吗,金城把盯着托盘转动的眼睛看向她的脸。这样的话,只能说些什么蒙混过去了。

“便、便当的不,便、便当在日本国外没怎么见过呢,我想说的是这个。”

把“便当的气味”勉强用“便当在日本”来蒙混,不过连枪水都知道这个不太可能。而实际上乌头也“所以肚子就叫了?”这样继续追击,让枪水只能毫无底气地点头了。

“唔,原来如此。确实是一个值得探讨的疑问。”

听到金城的话后,枪水和乌头都“咦?”了一声。

金城把自己加热好的便当取出来,这次是从枪水的手里接过便当,继续加热。

“语言本身是从中国传入的,不过我们印象中的便当,基本可以说是日本独有的文化。”

“哦明明是是从中国传入的,却是日本的文化,好像有点怪怪的。”

因为金城意外地相信了,枪水急忙说起这个话题。这样做之后,乌头果然不好再谈及枪水的肚子,只能老老实实地把自己的便当带到微波炉前。

“词语源自‘便當’,本来是便利、方便之类的含义,不过日本的就略有不同了而且就我来看,日本国外基本不可能发展起来。”

“欧美的那种三明治之类的呢”

“那个只能算是跟日本的饭团类似的东西。再怎么说也只是携带食品,难以想象能够成为日常食物。只是考虑到还有加了肉或者蔬菜的情况,在广义上也能划入便当范畴之内。”

这么说来,确实在美国的电影里常看到在面包上涂坚果类黄油,原来如此,这样就理解了,光是这种东西确实不能称为便当。

“那么,优君你觉得便当的基准是什么?”

把加热好的枪水的便当拿出来,乌头把自己的放进微波炉,并看向金城。

“组合,这个是重要因素。举例来说,里面只有梅干的日之丸便当(就是在白饭里用梅干做成太阳一样的圆形,大家应该在动画里见过),也能算是便当;不过只有白饭的话,就不怎么想把它称为便当了。饭团也是一样,但是放进能够携带的容器里,并加上鸡蛋烧或者炸鸡什么的,就变成便当了。也就是主食,再加上其它一起吃,又或者装在同一个容器里。这个,应该就是便当了。”

那么,果然吃面包的国家或者以面条为主食的国家就枪水正这么想的时候,发现了便当的另一个特性。

那就是,水分量了。面包在烤过之后就没什么水分了,甚至极端来说,不放进容器里都不会变坏。

为优化阅读体验,本站内容均采用分页显示,请点击下一页继续阅读! 第3页 / 共6页

相关阅读: 十方武圣重生农女之过自己的小日子强势宠溺:老婆扛不住谭暮白陆励南重生之大建筑师我的天赋有点好傲娇总裁宠上天谭暮白陆励南我在美国修个仙霸道宠婚:傲娇宝贝娶回家陆励南谭暮白强势婚爱:豪门老公轻点宠时乐颜怒傅君临安之若素叶澜成安之若素安之素叶澜成惹火甜妻很傲娇江暮雨霍北城亲亲小宠:做我妈咪好不好叶霏霏萧凌一品医宋姜小姐每天都想追他姜绾顾言深天降萌宝:总裁爹地放肆宠白纤纤厉凌烨天降萌宝:总裁爹地放肆宠白纤纤厉凌烨我在这里等你爱我白纤纤厉凌烨细雨纤纤偕余生白纤纤厉凌烨天降萌宝:霸道爹地超给力白纤纤厉凌轩