第四卷 神该与谁共舞 后记

/>

至於第四集则是如此。首先,「暗夜」原意好像是没有月亮的夜晚,本来不能用来指月夜的。然後是auto1的「欺骗的夜晚」,原句应该是「欺骗的白天」意为夜间灯火通明到让人误认为白昼我做了一点变动。

这次,我会选用这种章节标题的原因之一,是想写出「自黑暗迈向清晨的故事」。过去,我并不喜欢夜晚。就算待在家中,也很怕碰到失眠之夜,在天亮时听见鸟叫声就会感到安心。所以我有个念头,现在想写出清晨确实到来的故事。

在取章节名时,我调查了一下不同时段时的天空名称,结果相当有趣,也再度痛切地体悟到日语的难度之高。此外,这回参考了《空の名前》(摄影/高桥健司、文/角川书店)与《宙ノ名前》(摄影/林完次、文/角川书店)这两本书,有兴趣的读者请找来看看。

那么,我要在此依照惯例致上谢词。

首先是山口责编,没有您的鼓励与建议,我就无法完成这本第四集,我永远也不会忘记您的恩情,真的非常感谢。

负责插画的七草老师。由於我交稿太晚,应该给您添了很多麻烦,谢谢您这次还是画出精彩的插图,今後也请多多指教。

从上集开始就帮我检查宫崎腔的O孃(年轻人知道这个名词吗?:注:O孃为日文大小姐的发音),谢谢你,下次我们再去吃陶炉烧烤吧。

还有,这次的写作时间是过去最长,但发行步调却是过去最快的。我要向所有在这种诡异又糟糕透顶的状况中,尽力让第四集能够发行的相关人员献上由衷的歉意与感谢。从今以後,我会打从心底好好精进自我,不再制造出「糟糕透顶」的状况。

还有还有,在阅读《神之游戏》的各位,真的很感谢你们。来自各位的信件与明信片,是我的能量来源。往後也请大家多多指教。

在这本第四集,《神之游戏》这个故事已来到折返点。嗯不过故事还有很多谜团未解,我也还有想写的剧情,请大家期待第五集的发展,我会在经过一番充电之後为各位送上。

不过在第五集出现前,我们预定把过去在《Thesneaker》杂志刊载的短篇加上未公开新稿,出版名为《神与游戏》的短篇集。根据责编的说法,「重点在於那个『与』」。如果是以「与」为重点,我也偷偷期待著自己的野心能获得实现。大家请跟我一起祈祷,「他」将会出现在下一次的封面上吧。

接下来季节将由梅雨季转至初夏,再从初夏进入夏天,希望大家充满活力。

而我不会去海边也不会去山上,会努力写著大家要读的小说。

宫崎佟羽

相关阅读: 那就先来个世界冠军吧![竞技]左舷我成为了光明神神龙狂婿林凡女尊世界的白莲花神龙狂婿林凡杨雪免费阅读王铁柱秦柔林凡杨雪无敌神医王者骑鱼的剁椒神龙狂婿林凡无敌神医王者王铁柱秦柔神龙狂婿替身离失业还有300天刀剑美食屋汉宫椒房[西幻乙女]被退婚的贵族小姐暴富了聊斋新集不驯无敌神医王者王铁柱秦柔你都如何回忆我