要什么名字才好啊」

【读第一卷的时候我不是说过一个么】

「有么？」

【『ナイサク』就好了嘛】

「不对！！ナイトサクセサー是第一卷的副标题！整个系列的名字是『降临于我与她之夜』！」（译注：ナイトサクセサー→NightSuccessor，而上面四个字的那个是略称）

【所以说啊，这个标题绝对反了吧。看了第一卷，一定会觉得这个才是主标题啊】

「是这样么？」

【感觉『ナイサク』感觉概括的也不错】

「但是，系列的名字是『降临于我与她之夜』啊！」

【那你要怎么办啊？】

「……将所有的平假名都连在一起，『ぼくとにる』怎样？」

【意义不明】

「缩短以后变成『ぼくにる』」

【更加意义不明了】

「那么改用汉字连在一起呢？『彼女降夜』？」

【这个，要怎么读啊？】

「不要老挑刺，你自己也想想啊！」

【……将所有的名词都拿掉，简称为『ト二フル』怎样？】

「『ト二フル』……意外地感觉不错？」

【嗯，自己只不过是灵光一现说的，感觉好像自己也觉得不错了】

「那，就这么定了吧」

【嗯】

「这本书的略称就决定是『ボルヨル』了！」

【你这不是完全不明状况么！】

就在这样像是笨蛋一样的谈话之后，最后这本书的略称——没有决定下来。

我想略称这种东西，只要每个人都叫出自己喜欢的就可以了。你最喜欢的叫法，对你来说就是这本书的略称了。所以，八街也不会敢在这里统一略称，想让大家自由发挥了（←总之，将责任全部抛给读者了）

就，是这样，略称也大募集！得票最多的名字，将