;
──是吗?电影的设定和情节改变幅度很大,让我很惊讶。关于这些变更,事前说明的时候会不会让你感到犹豫呢?
文月:「……我只说,随便你们……」
──……也就是交由导演决定拍摄理念吧?我听说和田导演针对变更的部分,事先制作了很详细的设定集。
和田:「没错,很厚一本。基本上就是根据那本来讨论。」
──真是热情!
和田:「毕竟是这么杰出的作品,所以我一点也不觉得辛苦。拍摄理念之类的也都写在上面,可是文月先生叫我完全不用在意。」
文月:「都改得那么夸张了,没什么好说的吧?」
──是吗……已经变成类似外传的作品吗?
文月:「也没有……」
这是怎么回事……?
听不到一分钟,我就得到某种不自然的印象。相较于采访者与电影导演,作家文月先生的话很少,态度也明显很冷淡。导演似乎不介意,但采访者显得很慎重地在摸索适当的提问。
我无法理解。这真的是文月先生本人吗?
当然有时也会有气氛从头冷到尾的录音档案,但从那样的录音,往往可以推测说话者本人就是那种个性。然而在过去的采访中,文月先生给我的印象总是温和地说出自己的想法,绝不是那种会毫不客气地搞僵气氛的人……
难道以前看到的采访是透过编辑的魔法而改变形象吗?
我在叹息的同时,身体感受到沉重的疲劳。我不希望自己心中对文月先生的印象继续遭到破坏。
但是,这是我自己说要做的听打工作,而且是首次有人指名委托的案件。我想要回应这份期待,甚至做得更好。
我用力拍拍脸颊,重新振奋精神。
这是工作,不要带入私人情感。我要彻底成为过滤器,撷取这段采访重要的部分。
我复诵了几次,再度播放录音。
我又听打了二十分钟左右,采访气氛仍旧没有炒热。这时记者收到简讯,对谈进入休息时间。录音机似乎仍在运转,我听到和田导演邀文月先生起身,两人的声音远离,他们似乎是去稍远的地方拿预先准备好的饮料。接下来就几乎听不到声音了,但中途听到文月先生惊讶地喊了声:『咦!』然后,两人边热烈地交谈边又回到录音机前。
我听到两人好
为优化阅读体验,本站内容均采用分页显示,请点击下一页继续阅读! 第4页 / 共14页