第一卷 第四章 南目标直指专业“翻译”

…所谓的『投手的心情』。我给大学时棒球队里的王牌投手打了电话。浅野不是说我『不了解投手的心情』么

??」

「嗯……」

「听了那些话,我觉得可能真的是那个样子。我啊,从小学开始,初中高中直到大学一直都是野手,而且大多数时候还是候补,不要说王牌了,就是投手和正式队员的心情我也不怎么了解呢。所以,就在电话里问了很多事,像是所谓投手的心情到底是怎么样的呢」

「嗳」

「他说的那些话,有一句印象最深的」

「……那么,是哪句话呢?」

「嗯,他说『这个世界上没有会故意投出四坏球,保送对手上垒的投手』」

南吃惊的「啊!」了一声「那说的不就是现在这种情况么!」

「是呀,所以我也吃了一惊。他说四坏保送对于任何一个投手来说都是最大的耻辱,所以没有投手会故意那样做的,可是周围的人却不理解这一点。对于投手来说,很痛苦呀。」

「……什么意思?」

「嗯。对于投出四坏保送的投手呀,不论是选手席上的队员还是野手肯定会冷眼相对的。而且,他们肯定会说定会说『让他们击中吧』,或者『多信任后援一点啦』这类的话」

就在这个时候,捕手柏木次郎向站在投手丘上的庆一郎喊道

「浅野!放松点,让他们击中吧!要相信支援啊!」

南与加地面面相觑

「不过」加地接着说。「投手啊,并不是一心想要三振,或者不相信支持才投出四坏球。这里面有很多原因,特别是投手自身的心理因素,越是不想投出坏球,就越发投不进好球带了」

「这个样子……」

就在两人说话的功夫,庆一郎又连续三次投出了四坏保送,比分变成了0比6。如果程高再失一分的话,两队相差七分就会形成有效比赛败战了。【注】

「那个,——」南开口道「赛后,不要跟大家说一下么?」

「嗯?」加地有点奇怪地看着南「为什么?」

「今天不是听到了次郎……柏木同学说的话,我觉得大家都不明白教练您刚才说的『投手的心情』。所以,现在庆一郎一定很痛苦吧。」

南已经把比赛的事情抛在了一边,耐心

为优化阅读体验,本站内容均采用分页显示,请点击下一页继续阅读! 第4页 / 共7页

相关阅读: 将军我可以关于转生成扶她娘的那些事在漫威世界点满防御力满级大佬也要努力修仙万界真武锦绣娘子天道之下夜千溟洛清瞳小说仙界进化的四十六亿重奏腹黑专宠:快穿女配有点萌从山寨npc到大BOSS无律的漆黑假神传说天后她多才多亿电竞经理从保级赛开始万世梦魂联盟之最强选手封神第一暴君玄幻:我真不是反派啊至尊瞳术洛清瞳