为什么不派懂英语的人来,难道在国际交往中华神公司也不用英语吗?”萨伯尔追问道:
“是的,在国内,华神公司一律用汉语,在国外我们临时聘请翻译。”赵岚故意自豪的道:
“NO、NO,”显然,考尔特是忍不下去了:“被告代理人,这是美国法庭,必须用我们美国的语言来回话。”
“用汉语回话是我们的尊严。”赵岚针锋相对的道:“这里是中国,你们美方与中国在司法程序和原则问题上有约定,没有约定的按国际惯例办。主审大法官先生,你难道忘了吗?”
“你,你,”看着被愤怒冲昏了头脑的主审大法官考尔特,萨伯尔连忙劝道:“考尔特先生,你忍耐一下我们来的目的是要打赢这场官司,不是和他们斗气的。”
萨伯尔的话提醒了考尔特,他用仇恨的眼神看了一眼面无表情的赵岚和旁听席上幸灾乐祸的中国人,长吁了一口气,低声道:“该死的中国人,我不会放过你们的。”他稳了稳情绪,竟然笑了一下:“对不起,被告代理人,可能是时差的关系,我竟忘了两国之间的约定,好,法庭有现成的翻译,现在我宣布:原告被告请各自备好翻译。准备开庭。”
原告席上站起一人道:“我是原告翻译。”
看着无动于衷的被告,考尔特道:“被告代理人,你难道不需要翻译吗?”
被告席上赵岚站起来笑嘻嘻的道:“报告法庭,我是孤家寡人,现聘请翻译也来不及了,就请法庭代劳吧
考尔特微微一笑:“法庭可以代劳,无偿的提供翻译服务,不过,你不怕翻译有误吗?”考尔特还真的以为被告代理人不懂英语了。
“不怕,不怕,我刚才说过,我还懂点儿A、B,C、W什么的,如果翻译有误,我会纠正的。谢谢,”
轰,旁听席上的人又被逗笑了。这次,法庭的惊堂木没有响,但原告席上的人却不干了:“我们抗议,大法官阁下,被告代理人这是在戏弄法庭,蔑视法庭,应给与严惩。”
谢谢各位读者的指点赞誉和偏爱,我将尽心尽力的写下去。读者急,写者更急。灵感不是天天有的,但读者是天天有的,我很高兴。每天下午4——5时左右更新,大家的推荐与收藏——是我写作的动力。请牢记:百合小说网,网址手机版m.baihexs.com
,百合小说网免费最快更新无防盗无防盗,报错章 求书 找书请加百合小说网书友群qq群号859821378