).
Als(阿尔斯)sierosta''s(祖优欧斯塔斯)nea(涅亚)l''amol(拉默尔)dzosnir(乔思妮)falj(法利),Xorlnem(肖尔内姆)lespli(雷斯布里)feg''i(菲戈)caflek(萨夫列库)si''st(自斯托)cene(瑟内)niv(尼伯).
---
原来如此,首先能明白的有这么几点。
比「D」小了一号的字母「s」基本表示的都是「ザ(za)」行的音。而且,看了「missen(米斯赞)」或「alefis(阿雷菲斯)」后可以发现「ス(su)」总是读清音。把「?」反转的字母「r」似乎表示长音。从「io(哟)」或「sierosta''s(祖优欧斯塔斯)」中可以看出,和「n」极为相似的「i」好像可以放在元音前面作为「ヤ(ya)」行的变化。(由于这段的参考文本是不是文库版原文,故描述可能会和实际字母有所出入,还望谅解。)
(还有……)
之前充满问题的「?」/y/这回也出现了一次,它在「Vyrle(毕优雷)」中的读作「ユ(yu)」。和之前的dijyk(丢库)、ydun(优顿)、nyey(内优)表现出并不一致的读法。在这种情况下再加上「Vyrle(毕优雷)」就得到了以下结论。
1./y/单独成立,在后面没有元音的情况下,有j以外的辅音在其前方的话就读作「ユ(yu)」。
2./y/跟在j的后面时也读作「ユ(yu)」。
3./y/跟在元音后面的时,和/i/一样会变成「ヤ(ya)」行的辅音。
(嗯,嗯……)
果然是个文字读法很有讲究的语言啊。
这时,我的肚子又「咕」的响了起来。在抵达雷托拉之前我几乎没有碰过水和食物,即便如此还让我们在房间里待命,所以肚子饿也是理所当然的了。从文字学习中分散注意力的同时,强烈的饥渴感又支配了我的大脑。「饿得前胸贴后背」能创作出这种形容的人大概是表现手法上的天才吧。我已经强烈的感受到了这种表现里的饥渴感。
「Hmm,lecutydiestfuaknloano.」
说着,夏莉雅便牵着翠的手,两人一同出了房间。
话说回来,在来到这座城市之前,夏莉雅在准备食物的时候好像说过「Edixami(我)fenxeknloanerlja.」,这个「knloano(昆洛阿诺)」和「knloanerl(昆洛阿内尔)