>
单马尾少女从翠身边离开,露出有些尴尬的表情。
「Nace,pacenemi(我)tesyllotlkurfnivlineparine(我说不了利内帕涅)……」
单马尾少女重复着「nace(纳瑟)」低下了头。如果这个动作在这里也表示道歉的话,那「nace(纳瑟)」应该就是「对不起」的意思了。
少女想说的大概是「我不擅长说利内帕涅」吧。而「tesyl(特兹尔)lot(洛特)」大概是表达「擅长」的意思。
到此为止终于找到了一个不会说异世界语的同志了。如果能搞好关系,两人一起学习利内帕涅语的话,那便再好不过了。
「MerMi’dferlkesjazgasaki.cen.Co’dferlkharmie?(那个,我的名字是八崎翠。你的名字是?)」
「Miesfelirca.atam,xijjazgasaki(我的名字是菲丽莎•阿塔姆。八崎翠)」
哦,是叫菲丽莎•阿塔姆啊。
菲丽莎的肤色并没有夏莉雅那样白,硬要说的话是与埃琳娜的皮肤接近的颜色。她眼睛好像是黑色的,人种方面应该也与埃琳娜相近。垂在肩上的单马尾显得很有武者风范。单从外表来看像是正在学习剑道或弓道的姿态,但她的性格却与外表大相径庭,展现出一副率直的样子。
考虑到一直以来,翠称呼夏莉雅或埃琳娜的方式并没有使她们露出奇怪的神色,名字的顺序应该是姓-名。可是,从她「不擅长说利内帕涅」的发言来看,来自语言和文化截然不同地域的她,名字中姓和名的顺序说不定是完全相反的。不过,称呼方式稍有偏差应该也没有关系。
菲丽莎比翠还要年轻,看上去只有初中的一年级左右的年纪。而且,她还在学习不同于自己母语的,夏莉雅她们所使用的语言,可真是能干啊。
雷歇尔似乎会说菲丽莎的语言,可翠和菲丽莎的情况不同。在没有语言可以参照状况下,他能信任的只有字母的对应关系、常识,还有能够设想众多可能性,搭载在八崎翠头部的大脑里的工作能力。
「Lexerlesticilkurflkurftlesse’dharmie(雷歇尔,她说的……是什么?)」
「Ja,Cilkurfai‘erenlkurftless.Ciesai’r(啊,她在说……,她是……)」
雷歇尔和夏莉雅似乎就菲丽莎的问题展开了问答,没什么特别需要留意的东西。现在最重要的是,在这个房间里到底发生了什么。
埃琳娜似乎和翠想到一块去了,挥手中断了两人的对话后,