觉到了。相比而言，菲丽莎称呼夏莉雅时经常加上的「vaj（拜）」大概是「xij（希）」的对应词，如同Mr.Ms.Mrs.Miss一样，以性别来区分使用方式。

「Salar（咋啦）」可能是「Salarua（咋啦呜啊）」缩短后，显得亲切，随意的问候方式。在和翠只有一面之缘的情况下使用这种问候，这位小姐姐的性格难道十分随和吗？说起来翠还不知道她的名字，还是先问一下吧。

「Vaj（女士）,Co''dferlkesharmie?（你的名字是什么？）」

「MieshinggengferlV（我是赫根法尔.V）.Coesjazgasaki.centirne?（你是八崎翠……吧？）」

赫根法尔.V……这名字听起来挺强的啊。暂且不提这个，赫根法尔小姐为什么会知道自己的名字呢？昨天翠根本没有把自己的名字告诉她。

「Mer（那个）,Cofirlexmi''dferlkfalharmie?（你在哪里知道我的名字的？）」

「Ar（啊）,mi''dsnutokacergerl''eslexerllkurffalla''scimelsco（我的斯努托卡瑟根雷歇尔在拉希说的。你……）」

嗯，详细的情况还不明确，好像是雷歇尔之前把翠的事告诉了赫根法尔。

「Mal（所以）,vajhinggenferl......（赫根法尔小姐才……）」

「Niv（不对）,plaxlkurfmi（我说）cixj<hingvalir（赫芭莉）>.」

（奇怪？）

赫根法尔小姐打断了翠的话语，冒出了这句。她从翠的身上移开了视线，有点拘谨地闭上了嘴巴。

句子开头的否定之后，「mi（我）」接在了动词「lkurf（说）」的后面，这表明「mi（我）」在这里作为宾语使用。「cixj（苏希）」是什么还无法知晓，不过已经知道的是「plax（普拉修）」多在表示愿望的时候出现。例如写在宣传册上的「Plax（普拉修）shrlo（修罗）tuan（托昂）......」便可证实这一点。需要郑重拜托别人的时候，应该需要使用这个单词。

也就是说，赫根法尔小姐在向翠请求着什么。

「Vajhinggenferl（赫根法尔小姐）,harmie（怎么了）......」

「Mili（等等）......mieshingvalir（我是赫芭